Pagine

mercoledì, luglio 20, 2016

Patatine.. di verdura Tyrrell's

Confezione di Tyrrell's


Le avete mai provate?
Questa e' solo una delle diverse confezioni di patatine inglesi che si trovano in commercio, per la quantita' contenuta nella confezione e' un piccolo furto, ma vale la pena di provarle.

Ho acquistato questo misto-verdura, e, lo confesso, la confetzione di patate, carote, pastinache e barbabietola e' gia' purtroppo terminata :(

Se non fosse per la quantita' di punti,devo ammettere che me ne strafogherei!

Si, per questo, mi sento molto 'british'-


Un po' qua ... und ein bisschen dort

martedì, luglio 19, 2016

Parlando di dolci...

e di frutta...

Domenica siamo tornati da Oma e Opa.

Dato che la settimana precedente ci avevano anche dato (oltre ai ribes ed a un contenitore immenso di frutti di bosco misti rossi) 2 limoni della loro pianta, eccoli tramutati in una 'crostata al lemon curd'.


Crostata al lemon curd - prima della cottura
Ma non avevo voglia di preparare la frolla, cosi' per caso l'avevo acquistata bella e pronta...

Muerbtaig = pasta frolla

Pasta frolla?

Ok, non guardiamo le schifezze che la pasta frolla conteneva.
Non siamo mica sofisti... se si puo' evitare, bene. Altrimenti mica ci uccide questo cibo, se si mangia ogni tanto!

Comunque, ve lo posso confermare, NON era mica una frolla!
Magari loro, gli asustriaci (perche' viene prodotta da li) la fanno diversamente, ma per quel poco che mi ricorso io e' BEN DIVERSA!

Ed ecco il risultato dopo l'infornata.
Purtroppo sembra piu' una 'creme brule'..

Lemon curd o... creme brule?

La ricetta della creme brule lemon curd e' stata presa da qui, raddoppiando le dosi.
L'unica differenza e' stata di sostituire l'amido di mais con la farina di carrube.

  • 2 uova
  • 60 grammi di burro
  • 130-150 gr di zucchero semolato (aumentate se preferite più dolce)
  • 2 limoni non trattati (sia il succo che la buccia)
  • 1 cucchiaino di amido di mais

Procedimento per il lemon curd ( crema al limone)
  1. Grattugiate la buccia dei due limoni e filtratene il succo.
  2. Fondere il burro a bagnomaria ed in seguito aggiungete il succo e la buccia dei limoni, lo zucchero semolato, il cucchiaino di amido di mais e le due uova intere.
  3. Cuocere a fiamma molto dolce mescolando di continuo con una frusta a mano.
  4. Cuocere la crema al limone fino a quando la crema non si addensa. Se nel caso dovessero formarsi dei grumi, passate la crema in un mixer. Mettete da parte e fate raffreddare completamente.

Cottura a forno ventilato, 180gradi per 30 minuti.
Poi, risultando ancora cruda e liquidosa (la crema) ho abbassato a 160gradi, per 15minuti, coprendo con alu


Un po' qua ... und ein bisschen dort

lunedì, luglio 18, 2016

Liquore di ribes rosso

L'ultima volta che siamo stati da Oma e Opa, Tobias ha visto una pianta di ribes e... quando siamo tornati a casa Oma ci aveva dato un contenitore immenso, pieno di questi frutti rossi.

Considerando che alla sottoscritta non piacciono molto, e che Tobias si e' presto dimenticato, cosa farsene?

Un OTTIMO liquore per Geppe, chiaro!

Al momento sono in fase di macerazione, lo sciroppo di zucchero dovra' essere inserito a fine agosto ma, vacanze permettendo, verra' posticipato.

Per la ricetta ho seguito questa, adattandola alle mie quantita'.

Eccole!

Bisogna ammettere che sono esteticamente belli

In maturazione


Un po' qua ... und ein bisschen dort

domenica, luglio 17, 2016

Dolci .. per Stephan

I festeggiamenti per Stephan sono continuati per diversi giorni (tanti ne sono stati necessari per finire le torte).

Finire.. NON smaltire (purtroppo).

Nel giorno del suo compleanno ho acquistato la seguente torta in una pasticceria italiana (meglio non ricordare il prezzo) e, per fortuna gli avevo detto che eravamo solo in 3..

a mio avviso la dimentione era, minimo, da 8-10.

Buona, molto buona, con crema pasticcera e tutto il resto (poco inzuppata da poter durare qualche giorno in piu').

Poi c'e' stato l'incontro con i suoi genitori.
Vuoi NON preparare una tortina?

Quindi un rotolo alle fragole.

E qui, ancora una volta, devo confermare la crema e l'impasto del rotolo stesso di Maicakes.

Divini (oltre che facilissimi nella preparazione).

La torta acquistata
Il mio rotolo arrotolato

rotolando

rotolo con crema avanzata.. non si butta nulla!

Con decorazioni di cioccolato amaro


Un po' qua ... und ein bisschen dort

sabato, luglio 16, 2016

Uova..

Passando per la strada principale mi era parso di aver visto questo "strano" distributore automatico.

Distributore di uova


I giorni sono passati, diventando mesi ed anni!
Ma non mi sono mai veramente fermata sino a ieri (di ritorno dalla Chiesa), con tanto di macchina fotografica al seguito.

E non mi sono trattenuta.
Equandomai??

Voi ne avete mai visti di distributori di uova?
Si, quello di latte e' normale, quello di lego lo avevo segnatalo a suo tempo

Distributore di Lego - Monaco Stazione Centrale - Dicembre 2011

Distributore di Lego - Monaco Stazione Centrale - Dicembre 2011

 ma non mi era mai capitato di incrociare quello con le uova.

Le confezioni sono tutte da 10, sicuramente perche' non vale la pensa da metterne di piu' piccole.

Ma l'idea e' perfetta, soprattutto se devi preparare una torta all'ultimo momento, o se per colazione ci si aspetta uova con bacon :)


Un po' qua ... und ein bisschen dort

venerdì, luglio 15, 2016

Torta all'acqua frizzante


Torta all'acqua frizzante, con cramberry e farina integrale
Per fare questo tipo di torta ci sono tantissime ricette.

Io ho provato mischiando i seguenti ingredienti, con l'aggiunta di una generosa manciata di cramberry, che mi guardavano da tempo dalla dispensa...

100gr acqua gasata
230gr farina
3 uova
200 zucchero
200 burro
200 zucch velo
latte quanto basta per avere una consistenza non troppo solida

tortiera diametro 22


Avete gia' provato a farla?
Niente male!

Un po' qua ... und ein bisschen dort

giovedì, luglio 14, 2016

Musical 'Der Tag als der Zirkus verboten werden sollte'

Come sapete, mio figlio e' multifunzionale.

Non si preoccupa solo di programmare, di elettronica,, di lego technic ed affini.
Ma si diverte anche a scuola.

Martedi' sera, infatti, abbiamo partecipato alla 'Prima' del Musical scolastico.
Lui, nonostante tutto anche timido, si e' unito al coro.

Un'ora trascorsa splendidamente, con qualche lacrimuccia che mi bagnava la guancia, mentre la macchina fotografica ha scattato qualche foto, ma non troppe.

Pensavo.. ma hai miei tempi, si facevano queste cose?
Non ricordo bene, ma non penso ci fossero cosi' tante possibilita' per le attivita' extra-scolastiche, e dire che frequentavo anche il pomeriggio!

Speriamo si possa (ri)vedere un filmato.. per il momento la replica verra' fatta settimana prossima, ma Tobias non ci sara': torneo di tennis intra-scolastico

Sul quotidiano locale e' apparso anche l'articolo.

La locandina
Il coro
Tratta dall'articolo del giornale
Il baffone


Un po' qua ... und ein bisschen dort

mercoledì, luglio 13, 2016

Passeggiando

Al lunedi' pomeriggio Tobias va a tennis.

Che fare in un'ora di tempo?

Potrei tornare a casa per poi uscire nuovamente a prenderlo, ma 'guadagnerei' circa 30 minuti.
Potrei stare seduta su una sedia a gozzovigliare, leggendo un libro, con un cappuccino di fianco.. ma poi diventerei troppo pigra e con i sensi di colpa.

Cosi' mi faccio la mia passeggiata - di circa 30 minuti tra andare e tornare - e mi sento piu' attiva.
L'ultima volta ho portato con me la macchina fotografica, giusto per mostrarvi parte del mio cammino.








PS: La prossima volta faro' un altro giro... stay tuned!


Un po' qua ... und ein bisschen dort

martedì, luglio 12, 2016

tbone steakhouse - Salmdorf

La scorsa settimana Tobias ha dormito a scuola, con la sua classe.

Penso proprio che la sua insegnante si sia arresa all'evidenza dei fatti, cosi' da organizzare una 'Notte Musicale'.
Il mattino seguente e' poi arrivato a casa tutto pimpante, ma abbastanza arrabbiato, lamentando il fatto che per TUTTA la notte i suoi compagni non hanno fatto altro che chiaccherare!
( se ci fossi stata io, molto probabilmente, avrei fatto la stessa cosa ).

Ad ogni modo, sfruttando il fatto che non era a casa con noi, Stephan e la sottoscritta sono usciti a cena.
Come sempre all'uomo di casa mancano le idee sul dove andare, in fin dei conti e' lui che e' tedesco ed ha abitato nella zona molto prima di me!
Ma io non demordo, e cerco.. spunti  :)

La scelta e' andata per una 'Steak House' in un paesello non troppo lontano da noi.
In effetti il fatto di andare in Centro in auto lo blocca molto, ma basta guardare bene nei dintorni che si possono trovare moltissime alternative.

Peppercrust Steak

Rib-eye-steak con Country Potatos


Eis un Heiss  (Gelato & caldo)

Chocolate & nut brownies

Il Ristorante si trova all'interno di un albergo, abbastanza vicino alla 'zona fiera' ma non ben servito con la metro.
Abbiamo optato per restare all'esterno, visto che il tempo lo permetteva.

Il servizio veloce ed accurato.

Purtroppo (per me) ho assaggiato una patatina che mi ha ustionato letteralmente il palato, cosi' da avere (ancora) dei problemi.

La mia scelta e' caduta su una tenerissima bistecca, con leggere venature di grasso, tanto da renderla ancora piu' soffice, con patate.
Stephan si e' sbaffato la sua al pepe verde.

Volevamo evitare il dolce?
Certo che NO!
Brownies e gelato alla vaniglia con crema di lamponi calda... una delizia!

tbone steakhouse

Johann-Karg-Str. 3
85540 Haar/Salmdorf bei München


Un po' qua ... und ein bisschen dort

lunedì, luglio 11, 2016

Bavaria Filmstadt

Destinazione...

A maggio, durante i giorni di chiusura della scuola, siamo andati a Bavaria Studio.
Questi non sono tanto lontani da noi, giusto una mezz'oretta, ma e' stata una bella occasione per trascorrere del tempo insieme.
Soprattutto la fortuna e' stata dalla nostra parte e non ha minimamente piovuto.

Di seguito qualche immagine 'rubata' alla giornata.


L'ingresso
Molto belli i disegni in 2D sul muro che ti 'seguono'
Chi lo conosce???  :)


Sul cane-drago della 'storia infinita'


Al Bullyversum



relax

Mi e' piaciuto?
Ancora non lo so.

La parte del giro turistico nei capannoni non e' che mi abbia poi molto impressionato.
Non tanto per le dimensioni, quanto mi aspettavo di vedere un po' piu' di 'azione', magari qualche film in fase di registrazione, o personaggi famosi (e non) che si preparavano all scene.
Niente di tutto questo.
La guida e' stata poi totalmente in tedesco, forse ne esiste una in inglese ma, sicuramente niente in italiano.

E' stata una maratona tra i diversi Studi, con giusto qualche sosta per dimostrarci il funzionamento di alcuni trucchi cinematografici.
Va bene che non sono una cultrice di film (e telenovela) tedeschi, ma non e' poi stato cosi' impressionante.
Sara' perche' avevo gia' visto quelli di Los Angeles? No, non credo...

Dopo pranzo al MAC siamo andati al Bollyversus, dove abbiamo giocato un poco in 3D.

Quello che mi e' piaciuto di piu'?
Vedere - e salire - su  Falcor  della 'Storia Infinita' ed il film in 4D.

Bavaria Filmstadt
Bavaria Film GmbH
Bavariafilmplatz 7
82031 Geiselgasteig bei München

Un po' qua ... und ein bisschen dort

domenica, luglio 10, 2016

Angry Birds II - Il film

Tratta da Internet

Eccoci a trascorrere un'altra domenica.

Avrei voluto tanto andare a fare un giro, ma Stephan dice sempre che piove :(
Cosi' ci si ritrova sempre a non fare nulla di speciale.

Abbiamo deciso all'ultimo momento di andare al cinema, a vedere 'Angry Birds', purtroppo in 2D dato che l'altra sala era occupata con 'Ice Age'.
Non ci e' poi andata cosi' male, avendo il cinema tutto per noi ed altre 10 persone!

Nonostante il cartone fosse in tedesco, e' stato abbastanza scorrevole seguirlo  (non nascondo che, ogni tanto, mi cadeva la palpebra), forse per la stanchezza che ancora ho nel seguire tentare di capire i dialoghi in patatolesi.

Se vi capita.. merita qualche cosina, non come altri visti (Ice Age, Minions, ad esempio) ma non e' proprio da eliminare.

Tratta da Internet

Tratta da Internet

Tratta da Internet



Un po' qua ... und ein bisschen dort

sabato, luglio 09, 2016

Sistemando le foto

Ogni tanto bisogna anche sistemare le foto scattate.

Al momento sto spostando di qua e di la' quelle vecchie, cercando di eliminare quelle mosse o brutte (con mio grande dolore), ma bisogna farlo.

Cosi' si trovano delle .. 'chicche'.

Eccone alcune, tutte vere :)





Quindi.. per tutti gli amanti dei cani... oltre a NON abbandonarli, vedete di NON abbandonare anche i lori bisogni!


Un po' qua ... und ein bisschen dort

venerdì, luglio 08, 2016

Esagerati? - Kirchseeon

Esagerati? 
 
Forse, soprattutto vedendo la foto.

st coloman kirchseeon
st coloman kirchseeon
Ho intraletto l'articolo di giornale a cui si 
riferiva e, visto che la chiesa dista circa 15 
minuti da casa, sono andata di persona a 
vedere se era vero.
Posso confermarlo (e ne ho anche le prove).

Pensavo, poi, di essere un curiosa solitaria,
ma mi sono ritrovata in compagnia di altri patatolesi.

Il perche' la chiesa e' stata comperta?
Semplice, perche' e' stata spruzzata con un 
disinfettante contro i tarli, che la stavano rovinando.
Per migliorare e contenere questi agenti chimici,
hanno pensato bene di coprirla... e sotto 
Mondiali di calcio quale colore si vuole usare???

A breve, comunque, rimuoveranno la copertura.
O forse prima, data la sconfitta  :)

Avete voglia di un croissant/baguette con 
camember ?

Bonne journe'


Un po' qua ... und ein bisschen dort